Esta web utiliza cookies propias y de terceros que nos permiten optimizar tu experiencia en el sitio web, evaluar su rendimiento, generar estadísticas de uso y mejorar y añadir nuevas funcionalidades. Mediante el análisis de tus hábitos de navegación podemos mostrar contenidos más relevantes y medir las interacciones con la web.
Puede obtener más información aquí.

Avanzado
Artículos
Portada

N? HANA KUPANAHA A ??LEKA MA KA ??INA KAMAHA?O IBD

LEWIS CARROLL / R KEAO NESMITH / RKEAO NESM
EVERTYPE
03 / 2017
9781782011668

Sinopsis

Ê»O Lewis Carroll ka inoa kÄükau puke o Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), he mea kÄükau puke Ê»o ia ma ke Ê»ano hoÊ»opohihihi Ê»Åìlelo a he loea makemakika pÅ« Ê»o ia ma Christ Church ma ke Kulanui o Oxford ma Ê»Enelani. He hoa kamaÊ»Äüina Ê»o ia no ka Ê»ohana Liddell: Ua nui nÄü keiki a Henry Liddell, a Ê»o ia ke PoÊ»o o ke Kulanui. He hahaÊ»i moÊ»olelo ka hana a Carroll i ke kaikamahine Ê»Åìpiopio loa, Ê»o Alice (hÄünau Ê»ia i ka 1852), a me kona mau kaikuaÊ»ana Ê»elua, Ê»o Lorina lÄüua Ê»o Edith. I kekahi lÄü-Ê»o ia ka lÄü 4 o Iulai 1862-ua hele aku Ê»o Carroll, kona hoaloha, Ê»o ke Kahu, Ê»o Robinson Duckworth, a me nÄü kaikÄümahine Ê»ekolu i ka huakaÊ»i hoehoe waÊ»apÄü no ka pÄüÊ»ina awakea ma kapa muliwai. Ma kÄôia huakaÊ»i ma ka muliwai, ua hahaÊ»i aku Ê»o Carroll i kekahi moÊ»olelo no kekahi kaikamahine, Ê»o Alice kona inoa, a me kÄüna mau hana kupanaha i lalo o kekahi lua lÄüpaki. Ua noi aku Ê»o Alice iÄü ia e kÄükau i ia moÊ»olelo nÄüna, a i ke au Ê»ana o ka manawa, ua paÊ»a ka mana hoÊ»ÄüÊ»o mua o ka moÊ»olelo. Ma hope o ke kÄükau hou Ê»ana, ua puka akula ka puke ma ka 1865, a mai ia manawa mai, ua puka nÄü mana like Ê»ole o Alice',s Adventures in Wonderland ma nÄü Ê»Åìlelo like Ê»ole he nui. Ma ke kenekulia Ê»umi kumamÄüiwa, ua paÊ»i Ê»ia nÄü moÊ»olelo he nui o nÄü Ê»Äüina Ê»Äô ma ka Ê»Åìlelo HawaiÊ»i, e like me IwakÄülua Tausani Legue ma Lalo o ka Moana a me Ê»IvanahÅì. He moÊ»olelo Ê»o Ê»ÄÇleka no ke kenekulia Ê»umi kumamÄüiwa, akÄü naÊ»e, Ê»aÊ»ole kÄôia kekahi o nÄü moÊ»olelo o nÄü Ê»Äüina Ê»Äô i unuhi Ê»ia ma ka Ê»Åìlelo HawaiÊ»i i ia au. Ma nÄü unuhi Ê»ana o ke kenekulia Ê»umi kumamÄüiwa, aÊ»o Ê»ia ka poÊ»e heluhelu Ê»Åìlelo HawaiÊ»i i nÄü mea he nui hewahewa o nÄü Ê»Äüina like Ê»ole-Ê»o nÄüáholoholona i loaÊ»a Ê»ole ma ka pae Ê»Äüina Ê»o HawaiÊ»i, nÄü Ê»ano nohona kÄünaka like Ê»ole, a me nÄü Ê»Åìlelo Ê»Äô like Ê»ole kekahi. -- Lewis Carroll is the pen-name of Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), a writer of nonsense literature and a mathematician in Christ Church at the University of Oxford in England. He was a close friend of the Liddell family: Henry Liddell had many children and he was the Dean of the College. Carroll used to tell stories to the young Alice (born in 1852) and her two elder sisters, Lorina and Edith. One day-on 4 July 1862-Carroll went with his friend, the Reverend Robinson Duckworth, and the three girls on a boat paddling trip for an afternoon picnic on the banks of a river. On this trip on the river, Carroll told a story about a girl named Alice and her amazing adventures down a rabbit hole. Alice asked him to write the story for her, and in time, the draft manuscript was completed. After rewriting the story, the book was published in 1865, and since that time, various versions of Alice',s Adventures in Wonderland were released in many various languages. In the nineteenth century, many stories of foreign lands were published in Hawaiian, such as Twenty Thousand Leagues Under the Seas a

PVP
18,92€