Portada

NH?T B?N TRONG LòNG TôI IBD

VIêN GIáC TùNG TH?
06 / 2022
9781087875507

Sinopsis

Tác giáºú sách nÃáy, Hòa Thưá»úng Th¡ch Như ÄÈiá»ân, viết trong Lá»Ñi Nói ÄÈẺu lẺn xuáºÑt báºún nÄâm 2014:á'Nếu ai Äæó có há»Åi rằng: Tôi sá»æng ở ÄæÃóu lÃóu nháºÑt, thì có thá»â tráºú lá»Ñi lÃá nưá»óc ÄÈức. Vì nÆ¡i nÃáy tôi ÄæÃú dừng chÃón lại ÄæÃóy từ hÆ¡n 37 nÄâm nay (1977-2014). BÃóy giá»Ñ lÃá nÄâm 2022 thì ÄæÃú 45 nÄâm, gẺn nỡa thế ká»·. Vì vạy vá»ü nưá»óc ÄÈức, tôi cÅ©ng sẽ quan tÃóm Äæá»â viết thêm má»Öt tác phẩm ná»»a, mặc dẺu trưá»óc ÄæÃóy tôi ÄæÃú viết quyá»ân 'Cáºúm Tạ Xứ ÄÈức' rá»ôi. Nưá»óc thứ hai tôi sá»æng lÃóu hÆ¡n, Äæó lÃá quê mẹ Viá»çt Nam, trong vòng gẺn 23 nÄâm, nghÄ©a lÃá từ khi sinh ra (1949) Äæáº¿n nÄâm 1972 khi tôi từ giÃú quê mình Äæá»â sang Nhạt Báºún du há»ìc. ÄÈÃóy lÃá má»Öt Äæá»ü tÃái không nhá»Å, tôi cÅ©ng sẽ cá»æ gẻng hoÃán thÃánh má»Öt tác phẩm vá»ü quê nhÃá trong ná»ùi nhá»ó ở má»Öt tương lai gẺn. Nưá»óc thứ 3, nÆ¡i tôi ÄæÃú sá»æng nhiá»üu nÄâm, Äæó lÃá Nhạt Báºún, ká»â từ Äæáººu nÄâm 1972 Äæáº¿n gẺn giá»»a nÄâm 1977. NghÄ©a lÃá hÆ¡n 5 nÄâm như vạy, nên tôi sẽ có nhiá»üu váºÑn Äæá»ü Äæá»â viết trong tác phẩm nÃáy'.ÄÈúng vạy, tác phẩm 'Cáºúm Tạ Xứ ÄÈức' ÄæÃú ÄæÆ°á»úc Viên Giác Tùng Thư chúng tôi tái báºún nÄâm rá»ôi cáºú phẺn tiếng Viá»çt vÃá tiếng ÄÈức ÄæÃú ÄæÆ°á»úc nhiá»üu Äæá»Öc giáºú Ỻng há»Ö. LẺn nÃáy chúng tôi chá»ìn tái báºún tác phẩm 'Nưá»óc Nhạt trong lòng tôi' vì nhá»»ng lý do sau.-Ngay cáºú khi xuáºÑt báºún lẺn Äæáººu sách nÃáy ÄæÃú ÄæÆ°á»úc Äæón nhạn vÃá tiêu thá»Ñ ráºÑt nhanh. Nhiá»üu Äæá»Öc giáºú ÄæÃú liên lạc há»Åi nhưng chúng tôi chưa có Äæiá»üu kiá»çn cho in lại.-Tuy tác giáºú ghi lÃá sá»æng ở ÄæÃóy chá»ë ở ÄæÃóy chá»ë 5 nÄâm, nhưng ÄæÃóy lại lÃá 5 nÄâm quyết Äæá»ïnh cáºú cuá»Öc Äæá»Ñi cỺa tác giáºú vá»ü sau. Từ má»Öt há»ìc sinh trung há»ìc cẻp sách Äæáº¿n trưá»Ñng, từ má»Öt há»ìc tÄâng sá»æng bình yên trong chùa, bẻt Äæáººu từ bÃóy giá»Ñ tác giáºú pháºúi tạp sá»æng Äæá»Ñi sá»æng tá»± lạp, Äân nhá»Ñ ở Äæáº¡u ở xứ ngưá»Ñi trong má»Öt Äæiá»üu kiá»çn tÃái chánh khá eo hẹp. Má»ìi sinh hoạt thưá»Ñng nhạt, từ nếp sá»æng cho Äæáº¿n lá»ü lá»æi há»ìc tạp tư duy hoÃán toÃán má»ói trong má»Öt xứ sở má»ói lạ. Má»ói từ môi trưá»Ñng há»ìc cỺa má»Öt sinh viên Äæáº¡i há»ìc, má»ói vá»ü ngôn ngá»», má»ói vá»ü nếp sá»æng sinh hoạt thiá»ün môn vÃá cáºú vá»ói thá»Ñi tiết khẻc nghiá»çt cỺa xứ Phù Tang, như má»Öt bÃái thÆ¡ tác giáºú từng viết.á(...)ÄÈông Äæáº¿n tuyết rÆ¡i bÄâng giá lạnhThu tÃán lá rá»Ñng nhá»ó từng liTôi nay ÄæÃóu pháºúi ngưá»Ñi không ÄÈạoVẹn chá»» tu hÃánh mÃún nguyá»çn ghi(Cáºúm cái lạnh ÄÈông Kinh. 11/1975)Sách nÃáy lÃá má»Öt tác phẩm hay, không chá»ë viết vá»ü Äæá»Ñi sá»æng sinh viên du há»ìc Nhạt Báºún thuẺn túy, hay chá»ë nói vá»ü ÄæáºÑt nưá»óc con ngưá»Ñi xứ nÃáy, mÃá còn nói thêm vá»ü cuá»Öc sá»æng trong má»Öt ngôi chùa truyá»ün thá»æng Nhạt Báºún, nÆ¡i mÃá nhá»»ng ngưá»Ñi trách nhiá»çm Äæiá»üu hÃánh ngôi chùa lại lÃá má»Öt gia ÄæÃ¬nh có vá»ú chá»ông con cái. Ngưá»Ñi chá»ông ch¡nh lÃá thẺy Trá»Ñ trì vÃá ngưá»Ñi vá»ú lÃá tri sá»± cỺa ngôi chùa. ÄÈiá»üu áºÑy ráºÑt xa lạ vá»ói các tuyá»ün thá»æng Phạt Giáo ở nhá»»ng quá»æc gia khác.Xin trÃón trá»ìng giá»ói thiá»çu.

PVP
16,28